Scene 1 (Adegan 1)
Sushima mondar - mandir marah. Maharani Charumitra mengatakan kepadanya untuk tenang.
Sushima mengatakan "Adalah kesalahan terbesar untuk tetap tenang dalam situasi seperti ini. Aku harus melakukan sesuatu"
Dia mengatakan kepada salah satu dari prajuritnya "Awasi Ashoka. Dia tidak diizinkan untuk meninggalkan istana. Pesan ini harus diikuti dengan biaya apapun"
Mahamantri (Khalatak) mengatakan "Saya lebih peduli tentang bagaimana jika mereka bertiga kembali dan bergabung dengan sisa kelompok mereka untuk memberontak. Jika mereka mencapai keuangan yang telah kita sisihkan untuk perang maka konsekuensinya akan drastis"
Maharani Charumitra "Anda harus fokus pada perkataan Mahamantri (Khalatak). Anda mungkin kehilangan fokus sebaliknya"
Sushima berkata "Aku ingin menangkap revolusioner. Kita harus mengalihkan perhatian dari warga negara kita. Kami akan mengatur havan besar pada Pitr-Paksh sehingga tidak ada yang dapat kesempatan untuk berpikir tentang apa sedang terjadi di negara bagian. Saya punya ide untuk mengalihkan perhatian warga Magadha juga. Saya telah mendengar bahwa beberapa negara lainnya bertanggung jawab di balik serangan. Mungkin Kalingga? Perhatian warga akan dialihkan. Kita akan menemukan kesempatan yang baik untuk menangkap mereka. Buat rencana untuk mengakhiri kisah mereka"
Mahamantri (Khalatak) pergi.
Maharani Charumita berkata "Saya bangga dengan kecerdasan Anda. Anda cocok untuk menjadi Maharaja. Waktu Anda tidak lama"
Dewi Dharma mengobati luka Ashoka.
Ashoka sedang emosi karena ia memikirkan tentang rasa sakit dari anak-anak miskin. "Bagaimana cara saya memberitahu Anda bahwa saya jauh lebih terluka oleh rasa sakit mereka? Mereka dianiaya menggunakan nama Samrat (Raja).Saya ingin membantu mereka, tapi saya tidak tahu apa dan bagaimana yang harus saya lakukan"
Beberapa tentara melihat biarawan berdoa. Mereka memutuskan untuk membunuh mereka tanpa ampun sebisa mereka.
"Tidak ada yang harus menghindar"
Teman-teman (komplotan) Ashoka memberitahu mereka. "Kita harus menghentikan mereka. Mereka tidak boleh terlihat di Magadha"
Salah satu dari mereka memegang sepotong kain dan mengatakan "Kita tahu siapa yang dapat membantu kita"
Ashoka mengatakan kepada ibunya "Biarkan saja bu. Ini hanya luka kecil" Dewi Dharma mengatakan "Tubuh pada waktu eksternal membutuhkan bantuan untuk memenuhi tugas-tugas yang lebih besar. Obat ini akan melakukan yg diperlukan. Beristirahatlah
Ashoka mengeluarkan pakaiannya dari peti dan mengatakan "Teman-teman saya dalam kesulitan. Aku harus pergi untuk membantu mereka. Ibu ingin aku berada di sini untuk puja. Aku harus kembali ke istana sebelum pagi. Saya akan membantu sebagai Agradutha dan akan ada di puja juga sebagai Ashoka"
Dia menutupi wajahnya dan kemudian melompat keluar dari jendela.
Mahamantri memberitahu Sushima "Para prajurit telah mencapai tujuan mereka. Para prajurit menyerang para biarawan"
Ashoka sampai disana. Dia berkelahi dengan semua prajurit tersebut. Penutup wajah Ashoka lepas. Prajurit utama memiliki keraguan bahwa itu tidak lain adalah Rajkumar Ashoka. Prajurit berkata "Siapa Kau?"
Ashoka menutupi wajahnya sekali lagi. Ia bertarung dengan semua orang prajurit sendirian. Prajurit utama meminta pengampunan dan mengatakan "Tolong bebaskan aku"
Ashoka akan membunuh dia tapi biksu memegang pedangnya dan berkata "Jangan bunuh dia"
Semua tentara melarikan diri dari sana. Para biarawan berterima kasih padanya karena telah menyelamatkan mereka. Ashoka ingin tahu mengapa mereka tidak membiarkannya membunuh tentara. Salah satu biarawan mengatakan "Orang tidak akan punya kesempatan untuk berubah jika Anda telah membunuhnya"
Ashoka berkata "Ini tentang hukuman. Mereka ingin membunuh kalian"
Biksu mengatakan "Hanya cinta yang bisa mengakhiri kebencian"
"Guru kami mengatakan bahwa suatu hari Anda akan memahami itu semua, Ashoka" Ashoka terkejut dan berfikir bagaimana mereka tahu siapa aku? Wajahku masih tertutup. Bagaimana mereka tahu itu aku? Ashoka mengatakan "Siapa Ashoka? Saya Agradutha"
Biarawan itu setuju "Anda benar. Anda masih bukan Ashoka yang akan mengubah pandangan dari tanah ini suatu hari. Anda akan menjadi dia suatu hari. Ini adalah kata-kata Tathagat"
Ashoka bertanya kepada mereka "Siapa Tathagat?"
Salah satu biarawan mengatakan "Dia adalah Guru biarawan kami. Anda akan bertemu dengannya pada waktu yang tepat. Mari kami rawat luka Anda"
Ashoka tidak ingin hal itu tetapi mereka memberinya obat herbal khusus. Ashoka mengucapkan "Terima kasih. Tapi sekarang saya harus mencapai Pataliputra sebelum matahari terbit"
Mereka mengatakan "Sulit untuk mencapai sana dalam jangka waktu yang singkat"
Mereka menunjukkan kepadanya salah satu jalan yang dapat ia capai dalam waktu singkat menuju Pataliputra. "Rute ini sulit tetapi akan membantu Anda sampai di Pataliputra tepat waktu"
Ashoka pergi.
Ashoka melewati jalan pintas. Kakinya terluka. Matahari terbit.
Ashoka berkata "Ini adalah waktu untuk puja. Semua orang pasti mencari saya. Saya harus mencapai sana sebelum saudara saya ragu pada saya"
Dia berjalan secepatnya tapi rasa sakit dikakinya terlalu banyak. "Aku tidak bisa berjalan lagi. Bagaimana saya akan mencapai istana dengan cara ini?" Dia mendengar suara kuda. Dia menuju kuda dan naik di atasnya.
Sushima bersiap-siap untuk puja. Dia menunggu dengan penuh semangat dan berharap prajuritnya kembali dengan kabar baik. Mahamantri (Khalatak) bergabung dengannya dan mengatakan "Mereka belum kembali"
Maharani Charumitra bertanya-tanya "Mengapa mereka begitu lama. Apakah ada beberapa masalah? Kita telah mengambil risiko besar. Kita mengusir mereka dari tanahnya dan berhasil meraih semua uang mereka. Saya takut bagaimana jika seseorang tahu"
Sushima meminta dia untuk tidak khawatir. "Tidak ada yang akan berpikir tentang kita sekali para biksu mati"
Maharani Charumita mengatakan "Saya hanya ingin melihat anak saya menjadi raja berikutnya. Saya tidak ingin ada kecerobohan dalam proses pengiriman Ashoka dan ibunya keluar dari istana. Kita semua harus lebih berhati-hati. Bahkan kesalahan kecil dapat dibayar dengan mahal"
Sushim meyakinkan ibunya "Mimpi ibu akan menjadi kenyataan. Anda melahirkan saya untuk menjadi raja. Tidak ada yang bisa mengubah nasib ini"
Seorang pelayan datang untuk memberitahu mereka tentang kedatangan resi.
Sushima memuji ide menjaga Ashoka di dalam istana. "Dia tidak bisa keluar dari kamarnya bahkan untuk kedua kalinya tanpa izin dari saya"
Ashoka sedang dalam perjalanan. Dia mencapai titik di mana ada sebuah sungai besar. Jembatan rusak. Ashoka mengingat kata-kata para biarawa "Rute ini sulit, penuh masalah tetapi akan membuat Anda mencapai tujuan Anda secepat mungkin" Ashoka tidak ingin kehilangan waktu dan berkata "Saya harus berada di kamar saya sebelum orang mulai mencari saya" Ia melihat tali di dekatnya. Dia menyambungkan ujung tali dengan sebuah batu besar disisi lain. Dia mulai menyeberangi sungai menggunakan tali.
Rajmata Helena datang untuk bertemu Mir Khoorasan di sel nya. Mereka berbicara tentang Noor. "Apakah ia telah mencapai Dastan?"
Mir mengatakan "Noor tahu bahwa Dastan adalah harapan terakhir kami. Hanya dia yang dapat membantu Siamak duduk di atas tahta. Noor adalah Khurasani. Dia akan melawan sampai titik darah penghabisannya.
Rajmata Helena berkata "Saya tidak ingin pengorbanan ayah Siamak sia sia. Saya juga Yunani. Kami datang ke sini setelah menumpahkan begitu banyak darah. Kami bermimpi untuk membuat seluruh India menjadi milik kami"
Mir bertanya "Mengapa Bindusara masih hidup?"
Rajmata Helena mengatakan "Alasannya adalah Chanakya yang menghambat jalan. Saya telah memerintahkan anak buah saya (Ulka/Mirka) untuk memastikan Bindusara tidak akan kembali dari sana hidup-hidup"
Ashoka baru setengah jalan. Tali terlepas dari satu titik. Ashoka memegang satu titik dan akan bertabrakan dengan gunung.
PRECAP~ Tali menjadi rapuh (akan putus).
Sushima meminta Mahamantri (Khalatak) untuk membawa semua anggota keluarga keluar ruangan Ashoka. Dewi Dharma dan Sushima melihat ke dalam kamar Ashoka.
Tali putus. Ashoka terjatuh.
DAFTAR SINOPSIS AHOKA ANTV